Τρίτη, 19 Ιανουαρίου 2016

Γ' class: Unit 3: The ant and the cricket

    Lesson 2: Autumn's here!

Γ' class: Ενικός αριθμός(ένα) - Πληθυντικός αριθμός(πολλά)






B' class: Ενικός αριθμός (ένα) - Πληθυντικός αριθμός (πολλά)


B' class: Alphabet Songs - The Letter Mm (εμ)


Δευτέρα, 18 Ιανουαρίου 2016

Ε' class: Bob Marley - Every Little Thing Is Gonna Be Alright




"Don't worry about a thing,
Μην ανησυχείς για τίποτα,
 
'Cause every little thing gonna be alright!

Γιατί όλα τα ασήμαντα πράγματα θα πάνε καλά!


Singing' "Don't worry about a thing, 
Τραγουδώντας '' Μην ανησυχείς για τίποτα,


'Cause every little thing gonna be alright!"
Γιατί όλα τα ασήμαντα πράγματα θα πάνε καλά!''

Rise up this mornin', 

Σηκώνομαι σήμερα το πρωί,


Smiled with the risin' sun,
Χαμογέλασα με τον ανατέλλοντα ήλιο
 
Three little birds

Τρία πουλάκια


Pitch by my doorstep
Κελαηδάνε στο σκαλοπάτι μου


Singin' sweet songs
Τραγουδώντας γλυκά τραγούδια


Of melodies pure and true, 
Από μελωδίες αγνές κι αληθινές,


Saying': "This is my message to you!"

Λέγοντας: ''Αυτό είναι ένα μήνυμα για 'σένα!'' 

Ε' class: Justin Bieber - Everything's Gonna Be Alright (Όλα θα πάνε καλά)




Across the ocean, across the sea,

Πέρα από τον ωκεανό, πέρα από τη θάλασσα


Starting to forget the way you look at me now

Αρχίζοντας τώρα να ξεχνώ τον τρόπο που με κοιτάζεις


Over the mountains, across the sky,

Πάνω από τα βουνά, κατά μήκος του ουρανού


Need to see your face, I need to look in your eyes

Πρέπει να δω το πρόσωπό σου, πρέπει να κοιτάξω στα μάτια σου


Through the storm and through the clouds

Μέσα στην καταιγίδα και μέσα στα σύννεφα


Bumps on the road and upside down now

εξογκώματα στο δρόμο και αναποδογύρισμα τώρα


I know it's hard, babe, to sleep at night

Ξέρω ότι είναι δύσκολα, μωρό μου, να κοιμηθείς τη

 νύχτα


Don't you worry

Μην ανησυχείς


'cause everything's gonna be alright, 

Γιατί όλα θα πάνε καλά,



Through the sorrow and the fights,

Μέσα από την λύπη και τους αγώνες,


Don't you worry

Μην ανησυχείς

'cause everything's gonna be alright

Γιατί όλα θα πάνε καλά



All alone, in my room

Ολομόναχος, μέσα στο δωμάτιό μου


Waiting for your phone call to come soon

Περιμένοντας το τηλεφώνημά σου να έρθει σύντομα


And for you, oh, I would walk a thousand miles,

Και για 'σένα, ω, θα περπατούσα χίλια μίλια


To be in your arms, holding my heart

για να βρεθώ στην αγκαλιά σου, κρατώντας την
καρδιά μου



Oh, I,

Oh, I,

I love you

And everything's gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Be alright, ai-ai-ai-aight



Through the long nights

Μέσα από τις μακριές νύχτες


And the bright lights

Και τα ζωηρά φώτα


Don't you worry

Μην ανησυχείς


'cause everything's gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Γιατί όλα θα πάνε καλά


Be alright, ai-ai-ai-aight



You know that I care for you

Ξέρεις ότι νοιάζομαι για 'σένα


I'll always be there for you

Πάντα θα είμαι εκεί για 'σένα


I promise I will stay right here, yeah

Υπόσχομαι θα μείνω εδώ πέρα, ναι



I know that you want me too,

Ξέρω ότι με θέλεις κι εσύ


Baby we can make it through anything

Μωρό μου μπορούμε να τα καταφέρουμε



'Cause everything's gonna be alright, ai-ai-ai-aight

Γιατί όλα θα πάνε καλά


Be alright, ai-ai-ai-aight


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...